Rok 2015 dla ZOELLA PL

Rok 2015 był przełomem dla wielu bloggerów. W tym dla mojego małego blogaska, który zaczął się w celach bardziej naukowych. Szczerze? Dosłownie brak mi czasu by obejrzeć wszystkie filmiki Zoe, to prawda, nie jestem ekspertem jej życia. Nie czytam każdego postu czy wpisu na twitterze.
Wiecie za co uwielbiam Zoe najbardziej? Za to że jest prawdziwą osobą (czytaliście chyba już jej wpis podsumowujący 2015r?) Potrafi się zwierzyć internetowi, a każdy kto ją spotka mówi że jest bardzo życzliwa.

Ale Zoe dała mi także tego bloga. Dzięki niemu rozwinęłam
swój język, teraz korzystam z translatora o wiele rzadziej, a formowanie poprawnych zdań po polsku idzie mi naprawdę dobrze! Tłumaczę post, tłumaczę i orientuję się jak dobrze mi idzie.
(I obejrzałam Mozart in The Jungle - bez napisów, bo nie ma. A serial świetny- dziękuję Zoe!)
(PS ogólnie uwielbiam seriale, aż mnie korci teraz żeby napisać listę najlepszych z 2015, może ktoś chce?)

Mała przerwa na reklamę dobrego serialu.

Zoe dała NAM możliwość współpracy z Wydawnictwem Insignis. Dzięki temu w 2015roku dostałam 4 książki a 5 kolejnych poszło w wasze ręce! (Może jeszcze poproszę o konkurs z Girl Online w trasie? Będą chętni?) Jestem zafascynowana tym, bo to otworzyło szersze perspektywy bloga, który teraz nie jest już tylko tłumaczeniem zoella.co.uk

W 2015 roku blog od początku swojego istnienia odnotował praktycznie 98% wyświetleń. Pozostałe ok. 5 tysięcy leży u nóg pozostałych 2 lat. Dziękuję za każde z nich.
W 2015 roku pojawili się obserwatorzy i wiem, że nie każdy z was wchodzi tu przeczytać każdy post, ale wiem także że czytają je osoby, które nie zapisały się do listy czytelniczej. Nawet jeśli nie mam tysiąca obserwatorów, wiem że mnie (a może raczej Zoe) czytacie, dziękuję.
W 2015 powstało 37 postów.
W 2015 przetłumaczyłam dla was post o Atakach paniki (to było wyzwanie!)
W 2015 blog zaczął wyglądać pięknie (czy tylko ja tak uważam?)
Mój plan na 2016? Pobić to wszystko!
Dostałam wiele maili od was, nieliczni piszą na asku, jednak zawsze jest on aktywny, nawet dla tych kilku osób. Były też miłe komentarze.

I naprawdę, mogę dziękować nie tylko Zoe ale także Wydawnictwu Insignis i oczywiście WAM.


Pamiętajcie, że każdy komentarz, mail, rozmowa na asku, czy nawet na snapchacie (To na pewno się rozwinie ponownie kiedy będę miała telefon haha) niezwykle motywuje do dalszej pracy.
Zobaczycie z jaką mocą przybędę do was po wspaniałym roku 2015!

Udanego 2016 roku, dla Nas wszystkich, Marzena.

moje strony osobiste:
Blog: http://louehx.blogspot.com/
Instagram: https://www.instagram.com/marzenagarbacz/
Snapchat: xloueh
Mail: marzeena69@gmail.com
Ask o Zoe: https://ask.fm/xaww
Tumblr: http://l0ueh.tumblr.com/


PS. Nadal możecie spokojnie pisać o pdf Girl Online na maila. :)